【観光立国】異文化をどう受け入れるか　入れ墨ある人、お断り？　観光庁、訪日客増で温泉施設調査

1 ：擬古牛φ ★：2015/06/18(木) 10:25:44.60 ID:???: ★入れ墨ある人、お断り？　観光庁、訪日客増で施設調査

　「入れ墨、タトゥーをした人の入浴はお断り？」。
訪日外国人旅行者が急増し、各地の温泉施設で手探りの対応が始まる中、
観光庁が受け入れ状況に関する全国的な実態調査に乗り出した。

　訪日客に旅行の動機を尋ねた２０１４年の観光庁調査では、
温泉を挙げた人は３分の１に上り、日本食や買い物などに次ぐ５位だった。
一方、入れ墨を理由に断られ、がっかりする人の報告も相次いでいる。

　訪日客年間２千万人の目標達成に向け、異文化をどう受け入れるかは大きな課題で、
まずは実態を把握するのが目的だ。
観光庁は６月上旬、約３７００のホテルや旅館、温泉施設にアンケートを送った。

北海道新聞　http://dd.hokkaido-np.co.jp/news/life-topic/life-topic/1-0146716.html

▽過去スレ
【先住民族】マオリ女性の入浴拒否　北海道・石狩管内の温泉　顔の入れ墨はマオリの尊厳の象徴
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1378961584/
【先住民族】「異なる伝統思いやって」　顔の入れ墨を理由に入浴を断られたニュージーランドの先住民マオリ女性
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1379016792/
2 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 11:05:20.29 ID:3IyehGDsy: 日本では刺青はヤクザ者が入れるものという文化ですんで
オリジナルの文化に異文化とされる側が併せる必要もあると思いますが

それとも北新はグローバリズム全面的許容の新聞でしたか？
3 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 11:13:54.27 ID:Pf6vP3YoL: >>2
明治政府が禁止する前は、入れ墨は庶民の大衆文化というのが、日本の伝統なんです。
4 ：千葉邦洋　25cm：2015/06/18(木) 11:18:50.35 ID:yKRk1nv1o: 仙台市太白区西多賀の千葉邦洋です。電子計算機詐欺で捕まった経験があります。
今週、国会議事堂前にて千葉邦洋射精ショーを行います。18歳以上誰でもご参加できます。
ぜひ、お越しください。千葉邦洋ツイッターもよろしくです。
携帯電話の利用データを抹消していたとして仙台市、千葉邦洋容疑者（28）が電子計算機使用詐欺の疑いで逮捕された。
千葉容疑者は、携帯電話会社「東北セルラー」の課金システム開発担当だった昨年10月上旬、
同社のオンラインシステムの端末機を使って通話記録を抹消、230人の9月分通話料、約560万円の損害を東北セルラーに与えていた。
千葉容疑者はこの抹消の見返りとして一人当たり5000～1万円を受け取っていたという。
また、同11月上旬にも、同様の手口で約768万円の損害を与えようとした疑いがもたれており、余罪が追求されている。
千葉容疑者は、昨年12月にこれらの不正が発覚し、懲戒解雇になっていた。

わたくしの　いちもつの刺青は不動明王です。ぜひ御覧になりにいらしてください。
5 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 11:24:58.42 ID:wCSUvKqaO: 異文化をどう受け入れるか
それは観光客が配慮すべきことであって
日本が配慮すべきことではない

はき違えるな
6 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 11:27:10.28 ID:1km2F3OVf: >>3
島流し入れ墨者が庶民大衆文化とはwww
これいかに。
7 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:27:45.59 ID:QSwgIDdpi: >> 異なる伝統思いやって
そっくりそのままお返しします。
8 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:33:10.67 ID:Pf6vP3YoL: >>6
入れ墨
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A5%E3%82%8C%E5%A2%A8

19世紀に入ると入れ墨の流行は極限に達し、博徒・火消し・鳶・飛脚など肌を露出する職業では、
入れ墨をしていなければむしろ恥であると見なされるほどになった。

幕府はしばしば禁令を発し、厳重に取り締まったが、ほとんど効果は見られず、
やがてその影響は武士階級にも波及して行き、旗本や御家人の次男坊・三男坊や、浪人などの中にも、
入れ墨を施す者が現れるようになり、図案にも「武家彫り」や「博徒彫り」といった出身身分の違いが投影された。

下総小見川の藩主内田正容などは、一万石の知行を持つれっきとした大名でありながら入れ墨を入れていたと言われる。
ただし正容は幕府に不行跡を理由に隠居を命ぜられた。
9 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:41:05.22 ID:Gk559EmAm: >>6
あなたは刺青に偏見がアリスぎ
１００年ほど昔の英国王室や貴族が日本に来てわざわざ入れ墨を入れてたことを知っていますか？？
ひろい世界のいろんな国の文化や歴史や文化人類学を学びなさい
そうすればなぜ世界各国の王国皇室の王子や王女や貴族が日本の入れ墨はアフリカの土人文化を必死で手に入れたがるかがわかるでしょう
10 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:42:45.74 ID:Gk559EmAm: 英国王室と刺青
　幕末から明治初期に日本に来た外国人は、日本の刺青の美しさ、
ことに図案の美しさ、精妙さ、ぼかしの技術に驚嘆し、船員を中心に
日本で刺青をすることが大いにはやった。ちょうど日本の明治期に
当たる1860-1910年はヨーロッパでは王室、上流階級を中心に非常に流行し、中でも日本の彫り師が刺青をしてもらうのが、一種のステータスシンボルになり、訪日の主な目的もそれであった。ただ日本では刺青は野蛮なものとして禁止されていたため
、日本に来ても、これらの王族は隠れて刺青をしていた。これは後年になるが、1922年に来日したエドワーズ八世（皇太子時代）は、日本政府の大反対で結局できなかったことを大変悔しがったようだ（シンプソン夫人と結婚するため王位を捨てた人物）。
11 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:43:42.45 ID:Gk559EmAm: 　当時の英国王室、上流貴族の多くの人々は刺青をしていたようで、他にもオーストリアハンガリー帝国のフェルディナンド大公、デンマーク国王
ホーコン七世や多くのヨーロッパの王族が日本に来た時に刺青をした。
当時の熱狂ぶりは、女性にも刺青をするものがいて、チャーチル首相の母、
ジェニー・チャーチルも腕に蛇の刺青がされていて、
通常は広い金の腕輪で隠されていた。当時の写真をみると確かに
左手に広い金の腕輪をしており、パーティーなどでは出席者にそっと披露したのであろう。

　こういった上流階級の人々が日本に来ては刺青をしたが、
法律で刺青を禁止していた日本では、断るのによほど困ったようだ。
さすがに1920年になると、日英関係も力関係が追いつき、国禁のものはできないと断るようにはなったが。
12 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:45:21.57 ID:Gk559EmAm: アーネスト・サトウ（Ernest Satow, 1843～1929）という人物は、彼の著書「一外交官の見た明治維新」や萩原延寿氏の「遠い崖：アーネスト・サトウ日記抄」によって、既に日本人によく知られているイギリスの外交官である。

1897年８月11日、一時帰国したサトウは、イギリス南部ワイト島のオズボーン・ハウスで行われたヴィクトリア女王即位６０周年記念式典において、
女王に拝謁を許された。彼はシャムの女性の話などで女王様をずいぶんと楽しませた。女王陛下は日本の親王（有栖川宮）について、
「よい方だが、見かけが立派でない」とおっしゃったと書き残している
13 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:46:26.01 ID:Gk559EmAm: 　当時の日本では、入れ墨禁止令が出されていた。Ｂ.Ｈ.チェンバレンによると、外国人が入れ墨を見たら、日本人＝野蛮人の印象を与える恐れがあると
いう理由からであった。ところが実際には、外国人専用の店では彫物師が雇われており、しかも英国王室の若い王子までもが入れ墨を入れるために来日していたという事は皮肉な話である。
ある話によると、1862年にエルサレムで
入れ墨をした事があるヨーク公の父君（後エドワード七世）が、
二人の王子たちにも有名な「彫千代」の入れ墨をさせようと、
ウイリアム・ドルトンという家庭教師に指示したとも言われている。
14 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:50:22.02 ID:Gk559EmAm: 在日韓国朝鮮人は李氏朝鮮以前もかいきゅうがシャッフルしたことがなく
３０００年以降社会買い階級が変わらないという世界でも異常な階級社会だから
自分が属する新興宗教ややくざマフィアなどのｗ外に出たことがない
だから世界で葉朝鮮半島とは真逆の価値観や社会、企業もあり李氏朝鮮の常識など
世界では通用しないということすらわからないｗ
まさに井の中の青蛙台チョンワヒトモドキ韓国獣ｗ
15 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 12:53:29.13 ID:Gk559EmAm: 大阪の朝鮮白丁の売春婦の橋の下で生まれたイギリふりーめーそん早稲田大熊座北斗星の
ラグビー橋下市長もイギリスクラブ・イギリス王室の歴史も知らないようだから教えてやれ
本当に驚きあきれるほど無知無教養なんだからなｗ

　サトウの日記には淡々と「He took off his coat and showed us his tattooings」と書かれているだけで、日本の芸術を深く理解していた彼が、王子のみやげをどう感じたかは定かでない。
16 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 13:04:32.80 ID:Pf6vP3YoL: アイヌの成人女性は手にも刺青を施していた。
入れ墨は大人の女性の証であり、これを入れないと結婚や儀式への参加が許されず、
亡くなったときも「あの世」へ行くことができないといわれていた。
17 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 13:14:12.65 ID:3IyehGDsy: なるほど、つまり朝一でパチ屋の前に並んでるような人間か、破戒消化専門の仕事か、鳶職か、自分の脚で走って荷物を届けたい人間は
刺青が入れたくて仕方が無いって事だな
18 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 13:47:47.20 ID:Gk559EmAm: まあ英国王室や貴族の入れ墨が特殊だと思ってはいけない
欧米の特権階級はアフリカや中南米太平洋などの未開土人の文化風習社婚姻事情など
一夫一婦制のキリスト教にがんじがらめされたあの連中は近親相姦も幼女との婚姻もある
こういう未開社会が大好きなんだよ
「金枝論」がいまだに重宝されてるのもそういう事情
ただし甥米連中は日本古来の呪いや呪術祟り魔法魔術使い妖術使いが
日本にたくさんいることを知らないねｗ
戦前に日本でそういうものを開拓冒険偵察していた欧米の知識人は皆なくなって
戦後は欧米で日本の文米文化を受け継ぐ知識階級もほとんどいないし
ただそれだからこそ日本のアメリかへの攻撃が功を奏するんだろうが
19 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 14:01:32.25 ID:557L1rC2j: 刺青専用の浴場を備えれば良いと思う。
20 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 14:31:25.22 ID:V+Q0DSjMn: 郷に入れば郷に従う
21 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 14:32:57.02 ID:VEh0MdIFJ: 全身刺青してたり、部分的にメッセ書いてたりと
一括りで扱う事自体が、破綻しているだろ

「銭湯パス」を500円で発行して
利用料金は200円引きのクーポンとして使え
帰国時に清算すると500円戻ってくる、そんな形にすれば

パス発行時の刺青チェックで、過度な刺青は不可に
できるだろ、その上で、入浴可能な施設やホテルを案内しておく

この位の対応で十分だろね
22 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 14:45:29.36 ID:3IyehGDsy: 一律でやってる所に対して破綻してるってのは無理よ、一部でも入ってたらNGなんだから
むしろこの辺まではOKとかアバウトな基準でやってたなら破綻したってのは分かるけども
23 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 15:09:35.67 ID:zo5y4T1yv: 入れ墨文化証明書の発行。
24 ：擬古牛φ ★：2015/06/18(木) 15:42:27.86 ID:???: 参考

★小さなタトゥー、隠せば入浴ＯＫ　星野リゾートの旅館

小さな入れ墨（タトゥー）ならシールで隠せばお風呂に入れます――。
高級旅館チェーンの星野リゾートは１５日、自社で運営している１３の温泉旅館で、
小さな入れ墨がある人の大浴場への入浴を試験的に認めると発表した。

　静岡県の熱海などにある高級温泉旅館「界」で、１０月から６カ月間試行する。
旅館が用意する白色の８センチ×１０センチのシールで隠れる大きさなら入浴を認める。

　「暴力団関係者のシンボルで、ほかの客に恐怖心を与える」などとして、
日本では多くの宿泊施設や公衆浴場で入れ墨がある人の入浴を禁止している。
ただ、若者の間でタトゥーがファッションとして広がり、民族や文化的な理由で入れている外国人も多い。
星野佳路（よしはる）代表は「旅館や観光庁、温泉ファンも含め、ルールのあり方を考える契機にしたい」と話す。（土居新平）

http://www.asahi.com/articles/ASH4H51JPH4HULFA01K.html

●2015年4月15日　温泉旅館ブランド「界」ではタトゥーカバーシールの試験運用を開始いたします

　2015年10月1日より、星野リゾートの温泉旅館ブランド「界」の全施設で、
タトゥーカバーシールを試験的に使用することにいたしました。

　日本では社会通念として、タトゥーのある方が大浴場を利用することを制限しているケースが多いのが現状です。
しかし、国内外の若い世代では、ファッションとしての小さなタトゥーが容認されてきており、
温泉旅館の大浴場をご利用になったお客様から、タトゥーのある方と一緒に入浴することへのご不満をいただくこともあります。

　このような状況から、一つの試みとして8cm?10cmのシール１枚でタトゥーをカバー出来る場合に限り、
入浴を可能とすることを１０月より行い、今後の方針を考えていく契機にいたします。
タトゥーカバーシールは、ご希望の方に無料で配布いたします。

　海外顧客の増加に伴い、ニュージーランドのマオリの方々のような事例にあるように、
民族文化としてタトゥーのある方が温泉入浴を希望されるケースが増えてきております。
今回の試みが契機となり、このような方々にも日本の温泉文化を楽しんでいただける、
新しいルールの模索に発展して行くことを願っております。

星野リゾート　http://hoshinoresort.com/information/release/2015/04/9362.html
25 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 15:47:43.36 ID:uj+XPKwMV: 異文化を受け入れた結果日本人客がそっぽ向いたとしても仕方ないだろ
経営者の判断でやった結果ならどうなろうと受け入れればいい

俺は刺青入れた奴らがいる温泉なんか御免被る
26 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/18(木) 16:14:04.40 ID:3IyehGDsy: まあなし崩し的にや印の人が俺も入れろとやって来る
そんな温泉は自分も嫌だな
27 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 06:19:35.60 ID:qizS1PbnN: 風景画はいいけどキャラはダメ
28 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 06:29:17.40 ID:UtSqTysEp: 外国人のタトゥーはよくて、日本人は駄目となると、逆差別だよね
29 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 06:30:00.84 ID:UtSqTysEp: 異文化を受け入れる
自分らの文化の破壊だからな
30 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 08:36:10.55 ID:IhdIdTj6p: 入れ墨なんて、日本では島流しの罪人の証、海外では娼婦ということをアピールするような
ことに使われているようなもの

普通の市井の人は、しねえよ
31 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 09:21:44.30 ID:odRQMQip8: >>30
明治政府が禁止する前は、庶民の大衆文化だったんです。
32 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 13:04:29.71 ID:g/mCEwZ9f: >>31
>>8に自分で？貼ったソースに書いてあるじゃん
全く庶民の大衆文化ではないし、特殊な職業の連中と一部のDQNか好んで入れてたって。
33 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 14:38:43.69 ID:lvv6/zhLk: 少なくとも博徒は今でいう所のヤクザだわな
34 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 14:40:52.60 ID:ucFamXnOW: >>33
英国王室や貴族の入れ墨も？
35 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 14:55:48.60 ID:lvv6/zhLk: 文化が違う国の事情は知らんがな
36 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 14:59:44.00 ID:ucFamXnOW: >>35
日本国内も琉球文化やアイヌ文化など多様だろう？
37 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 15:18:09.18 ID:lvv6/zhLk: アイヌや琉球にに銭湯や温泉を公衆施設として運営する文化があったんならそうだろうな
38 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 18:19:16.41 ID:d90jBdKtL: 外国人は歓迎するけど、入れ墨を見せびらかすのは良くない。
シャツで隠してくれ。気持ち悪いから。
39 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 21:52:21.50 ID:IhdIdTj6p: サウナやプール、風呂屋などに入るのを諦めてから、入れ墨を入れていたんじゃねえのかよ
この根性なしが
40 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 21:59:40.14 ID:hjOSUA+6F: 異文化を全部受け入れなければならないなら、裸族が町なかを素っ裸で歩くのも受け入れなければならないよな。
41 ：名無しさん＠１３周年：2015/06/20(土) 22:39:45.11 ID:GY696UkaU: >>3
江戸時代では刑罰の一種だったろ>入れ墨
「入れ墨者」といえば前科者の意味だった

総レス数 41
15 KB

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50

read.cgi ver.24052200

【観光立国】 異文化をどう受け入れるか 入れ墨ある人、お断り？ 観光庁、訪日客増で温泉施設調査

【観光立国】異文化をどう受け入れるか　入れ墨ある人、お断り？　観光庁、訪日客増で温泉施設調査